(1) クッカーで湯を沸かす（沸くまでＥバーを食す） (2) ＭＲＥレーションに湯を入れる（粉末コーヒーにも） (3) クラッカーにバター入りチーズを乗せて食す (4) ＭＲＥレーションを食す (5) ドライケーキとコーヒーを食す (6) 嗜好によりチューインガムやキ…

といってもノリピー法廷やお塩法廷ではない。英米のドラッグコートの直訳である。ここでは刑罰の一種として「ドラッグ・リハビリ・リクワイアメント」つまり「薬物治療（リハビリ）命令」という判決を下す専門の裁判所である。この命令が活況を呈したのが，…

ペプ先生夫妻が日本の学界に遊び？に来た。奥様ペプ先生は専門用語の日本語が不自由なので，亡父の葬儀で一廉ならぬお世話になったので，お礼を兼ねて日本語通訳のボラティアを買って出る。但し，戦時医療系の学界？だから，医学事典と軍事事典を持参という…