震災ボランティアの単位認定、全大学に要請へ 文科省 2011年3月31日23時4分 http://www.asahi.com/national/update/0331/TKY201103310249.html ＞その後、被災地では物資不足は完全に解消されていないものの、被災各県のホームページなどでボランティアの募…

米軍放射能専門部隊、１４０人を日本派遣へ http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20110331-OYT1T00724.htm ＞日米両政府は３１日、東京電力福島第一原子力発電所の事故を受け、米軍の放射能被害管理の専門部隊「ＣＢＩＲＦ」の初動対処部隊約１４０人を…

要通訳被災者がほとんど帰国の途について小康状態となったので，学生班は帰宅することとなりました。後の英語，中国語，ハングル語は，先輩方よろしく差し入れしますから。基本東北弁メモ英訳文もおいてきます。仙台は杜の都で東北の人が東京の次に行きたい…

親愛なるＸＸＸ …（前略）…。かねてよりの我が空軍の熱い希望がとおり，貴官は陸軍名誉予備役から空軍名誉予備役に転属することとなった。…（中略）…貴官のトーホク大震災における類例を見ないインタープリター無私の奉仕活動は名誉予備役の鏡であり，敬意を…

これ↑を真顔で言われて，「ハーン？」と怪訝な顔をすると，アメリカン・（ミリタリ？）ジョークが始まった。 スリーピー・ジャパニーズには３つの意味があります。 一番目は，日本人は頭文字が３つのＰだから，スリー・ピィです。しかし変な意味ではないです…

福島・双葉病院「患者置き去り」報道の悪意。医師・看護師は患者を見捨てたりしていなかった（追記あり） http://news.livedoor.com/article/detail/5424517/ ＞■報道の実例 •asahi.com（朝日新聞社）：患者避難、医師ら付き添わず ２１人死亡の双葉病院 - …

２号機、通電作業が中断…５号機は外部電源に http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110322-OYT1T00072.htm?from=navr （全文を通読してみてください。記者の主観的評価はないに等しいです） このような，クール・アズ・キューカンバー，が理想です。 某…

http://www.aera-net.jp/bnr_msg.gif （文章のＣ＆Ｐが出来ない画像なのでリンクのみ） http://www.aera-net.jp/includes/images/FNT_20110328.jpg （モロ画像の転載は世相を惑わす煽りの防止で著作権を問わずリンクだけ） 週刊朝日 2011年3月25日増大号 htt…

ニュース Fukushima 50に世界中からエール #jishin 2011.03.17 01:08 http://www.gizmodo.jp/2011/03/fukushima_50_jishin.html ＞それ以降は、「まだ残っていたのか！」「なんてこったい」、「真のヒーロー」、「がんばれよ！」とネットはFukushima 50の無…

流通規制２１日判断＝ホウレンソウ・原乳から放射線−第１原発再稼働困難・官房長官 http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2011032000151 ＞枝野幸男官房長官は２０日午後の記者会見で、茨城県産のホウレンソウ１件と福島県内の４カ所の原乳から規制値を超え…

僭越ながら善意の空回で大迷惑にならないように記載します。 私は，こう見えても米国で，幼少期に森林警備隊プライマリ隊員でしたし，高校時代に渡米して自費で空軍予備役プライベート訓練課程を経ています。*1 【最低限の私見】 自給自足で風雨降雪下露営（…

センターから下山して泥のように１２時間寝てから，ネットにつなぐと，このブログはいつのまにか１１万ＰＶは突破しているは，内外マスコミのサイトでは，日本と日本人の礼儀正しさ（ポライト）を賞賛する声とセイブ・ジャパン・トーホクの記事であふれてい…

気が付きませんでした（瀧。 エントリーうｐが停まると，ＰＶ数もガクンと下がるのが，これまでだったのに……。

中国人研修生を避難させた日本人社員が津波の犠牲に、研修生らは全員無事―中国紙 http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=50014 http://rchina.jp/article/50014.html ＞2011年3月16日、新華網によると、津波に襲われた宮城県女川町で、約20人の中…

緊急援助活動中で，携帯電波が繋がりにくいし，目の回る忙しさになるからです。それに，援助活動中は守秘義務があり，エントリできる話題から遮断されるためです。o(_ _*)o コメント欄を解放しますので，安否確認情報にお使いください。 承認性を外しますの…

最高裁が元少年３人の上告棄却、死刑確定へ http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110310-OYT1T00692.htm ＞桜井龍子裁判長は「執拗(しつよう)かつ残虐な犯行で、わずか１１日間で４人の命を奪った結果は誠に重大。３人が少年だったことなどを最大限に…

記録に残る過去最大の地震が東北から北関東を襲いました。 緊急援助隊の通訳小隊として非常招集がかかりました。 しばし緊急御奉仕活動に行ってまいります。o(_ _*)o 避難情報も，余震情報も，一般情報も，早口の日本語と日本語のテロップで伝えられるため，…

キャプテン（機長）もコパイ（副操縦士）さんも，根っからの飛行機野郎みたいで，機上の話題の大半は飛行機や航空機の話ですた。私が女性だからか，「お譲さん，最初に音速超えて飛んだ女性は，いつ，どこで，誰か，知っている？」というものまでありました…

アフリカ珍道中記の続編です。 米国のワシントン・ダレス国際空港に降り立ったら，「偶然」米国信者の方が「よう，ワシントンに来てたんか。何か用かい？」と声をかけてきて，キメイラおじ様と話をしていると，「それなら俺のプライベートエアプレインに乗り…

米大使、沖縄知事に謝罪＝「ゆすり」発言 http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&rel=j7&k=2011031000660 ＞ルース駐日米大使は１０日午後、沖縄県庁で仲井真弘多知事に会い、国務省のケビン・メア前日本部長*1の発言について「米政府に代わり、沖縄に深い心痛…

別人の遺体引き渡す…知らずに火葬、葬儀 http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110305-OYT1T00677.htm ＞本来、遺体には収容した年月日などを記した識別票を付けて保管する決まりだが、この２遺体には付けられておらず、遺体を誤って引き渡した際、顔の…

予算と法律の不一致（憲法の論点） 国会“未知との遭遇” 予算修正なら減額補正、いちからやり直しも 2011.3.5 19:21 http://sankei.jp.msn.com/economy/print/110305/fnc11030519230007-c.htm ＞国会が“未知の領域”に突入している。平成２３年度予算案は４日…

弁護士刺殺事件受け、通信指令室を「課」に 秋田 2011.3.5 00:44 http://sankei.jp.msn.com/region/news/110305/akt11030500440000-n1.htm 公務員の子弟だと公務員業界の裏もある程度わかるので，予算取りの方便ではないか，人員は増えて人減らし法の脱法で…

【インタビュー】ソーシャルメディアで人生は変わらない──中川淳一郎が語るネットの"幻想" ネットもリアルも、まずは「人間」を理解すること http://journal.mycom.co.jp/articles/2011/03/01/jnakagawa02/ ＞……結論から入ってしまうと、「ソーシャルメディ…

診療室放火容疑、男を逮捕 患者ら５２人避難 大阪 2011年3月4日 http://www.asahi.com/kansai/news/OSK201103040050.html ＞……火は約３０分後にほぼ消し止められた。出火時、同クリニックには６階の診療室などに患者３６人とスタッフら１６人の計５２人がい…

映画 カンニング・モンキー／天中拳 1978年 http://cinema.pia.co.jp/title/156207 映画 ザ・カンニング〔IQ＝０〕 1980年 http://cinema.pia.co.jp/title/4371 映画 ザ・カンニング２ アルバイト情報 1982年 http://cinema.pia.co.jp/title/16568 映画 That…

「安全管理、人任せに」岐阜ヘリ墜落で書類送検 http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110303-OYT1T00930.htm ＞当時の運航要綱によると、センター長が運航管理責任者として出動の可否を判断し、防災課長を通じて統括監に報告することになっていた。し…

軍の対応不可避と警告 米韓演習で北朝鮮外務省 2011.3.1 23:00 http://sankei.jp.msn.com/world/news/110301/amr11030123050012-n1.htm 英「軍事力行使排除せず」 ＮＡＴＯと飛行禁止区域協議 2011年3月1日23時41分 http://www.asahi.com/international/upda…